Ilmoitus Menachem Fleischman'n poismenon johdosta.
Lihakauppa Fleischman
Työntekijä saa paikan.
Voinko käyttää puhelinta?
Olen tällä kertaa Jerusalemissa. Et vastaa.
Soitan uudelleen myöhemmin.
Onko kaikki kunnossa?
Nuori mies!
Niin.
Ette ole täältä päin.
Käyn Talmud koulua.
Se on hyvä. Mitä koulua?
''Menachem'n Viisaus''.
Oletteko varma? Luulin ettei sitä koulua enää ole olemassa.
Minä etsin koulua.
Te etsitte...
Voitte odottaa täällä kunnes sade lakkaa.
Kiitos.
Siunattu olet sinä Maailmankaikkeuden Ikuinen Herra...
Haetteko työntekijää?
Miksi?
Minä haen töitä.
Oletteko koskaan tehnyt työtä lihakaupassa?
En.
Olen lähettänyt opinto-hakemukset Talmud-kouluun.
Aivan niin. Täällä on erilaista.
Tiedän.
Onko sinulla yöpaikka?
Voin majoittua ystävän luokse.
Tuo ystävä joka ei vastaa?
Kyllä hän vastaa.
Mene takaisin paikallesi. Tämä paikka ei ole sinua varten.
Minä pärjään.
Takaisintulo ei ole niin helppoa.
Mitä sinä teet?
Jätä se!
Tulin sinun vuoksesi.
Minulla ei ole muutakaan paikkaa.
Puhu minulle!
Minä en usko sinua.
Entä Hän, Ikuinen Halleluja.
Pyhitetty ja siunattu olkoon Hänen nimensä.
... että Hänen Valtakuntansa voidaan todistaa
meidän päivinämme ja elävänä Israelin Talossa
pian tulevana aikana ja sanoa: "Aamen".
Haetko edelleen työtä?
Oletko syönyt? Onko sinulla nälkä?
Mennäänkö katsomaan yösijaasi?
Isäni, levätköön hän rauhassa, lepäsi täällä.
Mennään alakertaan, meillä on töitä tekemättä.
Entä sinä?
Nuoren miehen on opiskeltava ja rukoiltava.
Lepo ja joutilaisuus tuo ikävystyneisyyttä ja tylsyyttä...
Joutilaisuus tuo hulluutta.
Voit nukkua täällä kunnes löydät koulun.
Minulla on kaikki mitä tarvitsen opiskeluun.
Täältä läpi.
Isä.
Hyvää iltaa.
Jacob.
Ota nämä kirjta ja laita ne järjestykseen.
Hyvää iltaa.
- Anna minulle ne puhdistetut. - Mitä?
Puhtaat kananpojat.
Vastaa minulle!
Mitä tapahtui?
Ei mitään. Anteeksi.
Jätä se.
Mikä tämä on?
Jätä se, se ei ole...
Voit katsoa.
Olitko se sinä joka piirsit ne?
- Ne ovat vain raapustuksia. - Raapustuksia.
Oletko sinä ottanut piirustustunteja?
Tavallaan. Olen itse opiskellut.
Voin piirtää sinut, jos tahdot.
Minä menen vähän ulos.
Minne sinä olet menossa?
Saanko?
Ephraïm.
- Kuinka voit? - Hyvin.
- Voitko hyvin?? - Oikein hyvin.
- Se käy majapaikasta. - Kyllä.
- Jos sinä pidät siitä... - Älä tee tätä täällä.
Mitä Talmus sanoo siitä "hän joka sovittaa"?
Hän joka on tehnyt syntiä sielua vastaan sovittakoon sen uhrauksella.
Ihmistä joka paastoaa kutsutaan syntiseksi.
Vanhurskas mies, joka asettaa paaston itselleen
ja riistää itseltään viinin.
Täytyykö hänen olla syntinen?
Onko meidän uhrattava?
Miksi?
Mikä on kirjaimellinen tarkoitus?
Jumala ei halua ihmisten aiheuttavan kipua itselleen.
Hän haluaa heidän nauttivan elämästä.
Lisäksi, miksi hän loi maailman?
Tehdäkseen hyvää.
Jotta me voisimme tehdä hyvää.
Rabbi, se ei...
tuo ei tyydytä minua.
Askeetikon on tehtävä uhrauksia koska hän on kieltäytynyt keventämästä haastetta.
Jumalan palvelijana olo on päivittäistä taistelua.
On rakastettava vaikeuksia, rakastettava niiden voittamista.
Jumalan palvelu merkitsee sitä.
Että rakastaa vaikeuksia.
Kiitos.
Minne sinä olet menossa?
Ottamaan rituaalikylvyn, kaupungin ulkopuolella.
Etkö tule päivällisille Shabbos'lle?
Haluaisitteko että minä tulen?
Kyllä.
Tule sitten lähteelle.
En voi. Lupasin Rivkalle mennä auttamaan häntä.
Kuinka moneen vuoteen et ole lähtenyt Jerusalemista?
Tuletko?
Tule nyt, upota itsesi.
Millaista vesi on??
Jääkylmää.
Vesi on hyvää.
Isä on saapunut!
Isä, mikä hätänä?
Jacob, tuo lasit.
Kuten esimakua Paratiisista.
Sapatti on tarkoitettu lepoon.
Kaikki ne, jotka nauttivat siitä saavat suurta iloa.
Vaikeudet ennen Vapahtajan tuloa vapauttavat meidät.
Meidän pelastuksemme tulee, suru ja tuska katoavat.
Oletko nähnyt minut?
Kyllä, olen nähnyt.
Missä olet opiskellut?
"Or Vachesed"'ssa Safed'ssa.
Näetkö tuota...
Se on herkullista.
Anna minulle pieni pala.
Aaron syö vähän lihaa...
- Pieni pala. - Syö mitä haluat.
Se on liikaa.
Ota vähän.
En ole syönyt tuolla tavalla ja siinä kaikki.
Jacob, syö.
Ota suurempi pala.
Jos et syö, et kasva.
Äiti, minä en pidä siitä.
Kaikki äitisi ruoat ovat herkullisia.
Ihastuttava perhe.
Kiitos.
Mitä sinä teet Jerusalemissa?
Opiskelen ja
Missä sinä asut?
Lihakaupassa.
Vierashuoneessako?
Se on väliaikaista.
Onko sinulla perhettä täällä?
Ei.
Suunnitelmia avioitua?
Tällä hetkellä minä opiskelen.
Niin tapahtukoon, Jumalan tahdon mukaan.
Jos tarvitset jotain,
älä epäröi.
Leikkaa se pieniksi paloiksi.
- Näin? - Kyllä.
Pieniksi paloiksi.
Älä koskaa risti käsivarsiasi. Leikkaa laattaa vasten.
Voimalla, näin.
Miksi sinä hymyilet? Etkö ole koskaan nähnyt lihakauppiaan hymyilevän?
Veitsi on työkalusi. Kunnioita sitä.
Tämä väline on myös hiottava.
Minä teen sen.
Ei, sinä et voi tehdä sitä yksin. Minä autan sinua.
Pidä kovaa kiinni.
Hyvää päivää teille.
Hyvää päivää teille!
Päivää.
He odottavat meitä, Aaron.
He odottavat meitä...
Kaikki tämä minulle?
Tässä, tämä on sinulle.
Oi, lihani.
Mene yksin. Minulla on kiire.
Minulla ei ole ajokorttia, Reb Aaron.
Minulla on kiire.
Se paikka on toisella puolella maailmaa.
Se on hyvä, Aaron.
Voit mennä, minä teen sen loppuun.
Eikö sinun pitäisi panna siihen side?
- Hän on Safed'sta. - Kuka?
Ezri. Työntekijäsi.
Tiedän. Hän opiskeli "Or Vadhesed'ssa".
Tiedän. Hänet potkittiin ulos sieltä.
Miksi?
Hän onnistui tekemään liian monta hyvää tekoa.
Tuosta ei seuraa hyvää. Hankkiudu hänestä eroon.
Entä yhteisön velvollisuus hyväntekemiseen?
Isäni palkkasi hänet ja se on hänen lihakauppansa.
Minä autan häntä lähentymään Jumalaa.
Palkkasiko isäsi hänet?
Oletko varma?
Hän auttaa minua pääsemään lähemmäs Jumalaa.
Mitä?
Sinä et tunne häntä.
Ihmiset puhuvat hänestä. Minä olen sinusta huolissani.
Hyvä on.
En tiedä mitä sinä olet kuullut, enkä mitä he sanovat.
Hyvä että olet perillä asioista, mutta huolimatta kokemuksistasi,
et tiedä tästä asiasta mitään.
Jumala on luonut Ezrin ja Jumala antaa Ezrin elää.
Ja vain Ezri voi palvella Jumalaa omalla tavallaan.
Katso tätä hulttiota.
Israël Fisher.
Hänet on nähty Mordechaï'n tyttären, Sarah'n seurassa.
Toinen joka aiheuttaa ongelmia.
Mitä sinä teet täällä?
Mitä sinä teet täällä??
Innostavatko nämä ympäristöt sinua?
Joskus.
En halunnut häiritä sinua. Jatka piirtämistä.
Minä vain raapustelin. Et sinä häiritse minua.
Jatka.
Haluatko piirtää muotokuvani?
Istu alas.
Nosta hattuasi.
Rentoudu.
Anna myös kasvojesi rentoutua.
Niin, miksi sinä tulit?
Etsitkö sinä minua?
En. Minä unohdin jotain lihakauppaan.
Peräänny.
Meillä on mahdollisuus ylittää itsemme,
voittaa...
täyttää tehtävämme tässä maailmassa.
Tämä vaikeus ei olisi tullut eteemme jos emme voisi kohdata sitä.
Miksi on Jumala luonut halun?
Puhdistaakseen sielumme.
Meillä on tehtävä.
Jumala ei luonut viallisia luomuksia.
"Viallista" ei ole olemassa!
Katso tätä kauneutta,
tätä monimuotoisuutta!
Sinä olet mestariteos!
Haaste joka ihmisen on kohdattava on hän itse.
Ja tämä on meidän. Meidän yksin on se kohdattava.
Tavallinen ihminen ei voi ymmärtää tällaista.
Kävin tänään rituaalikylvyssä.
Auta minua.
Aaron?
Mitä?
Voitko auttaa minua lihan kanssa?
Tule.
Käänny ympäri.
Rauhallisesti.
Vähän vielä.
Nouse.
Auta minua.
Tuosta läpi.
Oletko valmis?
Ihan kohta.
Valmis?
Oikein hyvä.
Miksi sinä olet niin vakava? Hymyile. Minä olen valmis.
Hymyile!
Hyvä?
Oletko nälkäinen?
Minä olen nälkäinen.
No, syödään jotain.
Etkö sinä jo syönyt?
En, minä odotin sinua.
Onko sinulla paljon töitä?
Jumalalle kiitos.
Se on hyvä, eikö olekin?
Kyllä.
Tapasin Rabbin Weizman'n,
joka on ikionnellinen että lihakauppa on jälleen avattu.
Mikä vikana?
Ei mikään.
On hyvä että olemme auki pyhisin.
Pyhitetty ja siunattu olkoon Hänen nimensä.
... että Hänen Valtakuntansa voidaan ilmoittaa
meidän päivinämme ja elävänä Israelin Talossa
aikana joka on käsillä ja kaikki sanovat "Aamen".
Aamen.
Hän tapaa edelleen Sarah'aa.
Kuka?
Israël Fisher.
Se poika jonka näytin sinulle.
Katso hänen isäänsä. Tuo mies kärsii.
On vaikea löytää sulhasta Sarah'lle.
Kuinka voit, Sarah?
Ihan hyvin, kiitos Jumalalle. Onko tilaukseni valmis?
Kyllä. Heti paikalla.
Isä!
Älä juokse täällä. Sinä tiedät sen.
Isä, minun on mentävä vessaan.
Olkaa hyvä.
Kiitos. Kuinka paljon se tekee?
Voit maksaa ensi kerralla.
Mene ulos täältä. Sinulla ei ole oikeutta olla täällä.
Mene ulos!
Haluan maksaa.
Jauha se liha.
Haluat maksaa. Hyvä...
90 shekeliä, jos saan vaivata.
Onko lihani valmis?
Kananpojan jalat...
- Isä, vessa... - Seis!
Siellä sataa.
Ja tuletteko takaisin myöhemmin tänä iltana?
Minä yritän.
Näkemiin.
Nouse, rakkaani, armaani, ja tule.
Jumala on luvannut vanhurskaiden
istua hänen kanssaan paratiisissa samassa piirissä.
Niin seisoo Talmudissa,
se ei koske vain vanhurskaita.
Tämä lupaus koskee jokaista meistä.
Kuinka niin?
Jopa Israelin uskottomat
ovat tehneet lukemattomia hyviä tekoja.
Me olemme kaikki vanhurskaita. Jopa syntiset.
Jos ei nouse haasteiden yläpuolelle,
on edelleen pyrittävä hyvyyteen.
Hänen, joka on sortunut syntiin ei tarvitse joutua epätoivoon.
Sillä Jumala tarjoaa hänelle uuden haasteen.
Kun hän voittaa tämän,
huolimatta aikaisemmista rikkomuksista, lasketaan se hänelle ansioksi.
Opetuksesi ovat arvokkaampia kuin kulta ja hopea
arvokkaampia kuin kulta ja hopea
Mitä minä teen?
Siunattu olet Sinä, Ikuinen, Maailmankaikkeuden Herra,
joka annat leivän maasta.
Hyvää ruokahalua.
Se on herkullista.
Hänet on laskettu maan lepoon Menachem Fleischman.
Kiitetty olkoon hänen muistonsa.
Olkoon hänen sielunsa johdatettu elävien joukossa.
Voikaa hyvin.
Hei.
Kuuntele, Aaron.
Tuolla pojalla joka on sinulla töissä, ei ole mitään tekemistä täällä.
Mitä tuon pitäisi tarkoittaa?
Tämä päättyy vielä huonosti.
Ihmiset puhuvat.
Hän saa ihmiset kääntymään oikealta tieltä.
Lihakauppias,
älä tuo häntä taloomme.
Älä toivota häntä tervetulleeksi synagoogaamme,
tai lähiöömme.
Ezri!
Et herättänyt minua.
Tiedätkö mitä kello on?
Mikset herättänyt minua?
Lihakauppa varmasti kosher
Suljettu
Nämä uutiset suututtavat
koska asuinalueellamme on tehty inhottavia
rikoksia.
Vaarat uhkaavat uskovia
jotka ovat valmiita auttamaan.
Me kiinnitämme huomionne pahaan joka on noussut keskuudessamme.
Vääriä ihmisiä kulkee joukossamme
ja he ovat soluttautuneet uskovien joukkoon...
Hei, Sarah. Kuinka voit?
Hyvin, Luojalle kiitos.
Oletko nähnyt Aaron'ia?
En ikävä kyllä. Eikö hän ole mennyt lihakauppaan?
Se on suljettu.
En ole nähnyt häntä.
- Etkö ole nähnyt häntä tänä aamuna? - En.
... ja että hän toisi rauhaa. Siunausta ja menestystä...
Jacob!
- Mitä sinulle on tapahtunut? - Jumala suojelee sinua.
Kuinka matka meni?
Minulla oli paljon töitä.
Mikä hätänä?
Kaikki on hyvin, Rivka. Sinä vain huolehdit suotta.
Hei.
Eikö Aaron ole täällä?
Ei.
Se on hyvä merkki.
Mitä?
Jos hän jätti sinut yksin, on se hyvä merkki.
Haluaisin 2 kiloa tätä lihaa, kiitos.
Tietysti.
Saisinko suuremman palan?
Onhan se tuoretta?
Kyllä, se tuli eilen.
Minä otan sen kokonaan.
Voitteko puhdistaa sen minulle?
Kiitos.
Olet oppinut hyvin kuinka tämä tehdään.
Kiitos.
On varmaan vaikeaa olla yksin.
Tule päivälliselle tänä iltana.
Että ylhäältä laskeutui suuri rauha...
ja kaikki sanovat "Aamen".
Aamen.
Hän joka on asettanut rauhan taivaisiin tulee asettamaan sen meidän keskuuteemme
sekä Israelin kansan keskuuteen.
Aamen.
Minä puhun hänelle mutta tule meidän kanssamme.
Mene ilman minua.
Hän suuttuu.
- Kuka? - Mordechaï.
Riittää.
Sinun on tultava, Aaron. Sarah'n tähden.
Minulla on omat ongelmani. Nyt ei ole aika.
Nyt on juuri sopiva aika.
Isä, älä mene sinne.
Minun oli pakko lopettaa aikaisemmin.
Ajakaa!
Sisään.
Hyvää iltaa.
Miksi olette tulleet?
Tiedät hyvin miksi tulimme!
- Istutaan alas. - Minä seison mielelläni.
Israël, tiedät keitä olemme.
Istutaan alas puhumaan.
Ei ole mitään sanottavaa.
Israël, sinä kuljet väärää tietä...
Sarah on kihlattu uskovaiselle miehelle.
Tästä päivästä alkaen saat pysytellä poissa hänen läheisyydestään.
Et tapaa häntä, etkä soita hänelle,
et pidä mitään yhteyttä.
Haluatko sinä pilata tyttäresi elämän?
Älä sano minulle kuinka minun pitää käyttäytyä, senkin hävytön penikka!
Ei tämä ole leikkiä
Hän on elämäni.
Jätä tyttäreni rauhaan!
Hän on vain pikku tyttö.
Jos äitisi ei olisi tässä, vetäisin häntä turpaan.
Minä rakastan häntä!
Tekisin hänen vuokseen mitä tahansa.
Rakastatko sinä häntä?
Etkö yhtään häpeä, hänen isänsä edessä?
Me olemme järjestäneet hänet holhouksen alaiseksi pitääksemme hänet pois täältä.
Tiedättekö te mitä te teette?
Ovellesi kolkutetaan.
Sinä avaat. He ovat löytäneet sinut.
Sinä kiellät.
Äitisi itki, mutta kukaan ei tule auttamaan sinua.
Vaikka pakenet synagoogaan et pääse sisään.
koska koko maailma tietää siitä nyt.
Sinä et voi tehdä mitä haluat täällä. Ymmärrätkö?
Nathaniel, anna isälle.
Syö.
Isä, minä sain täydet merkit Torah-kokeessa.
Loistavaa.
Oikein hyvä.
Hyvä.
Halusin näyttää sinulle. Sinä et ollut lihakaupassa.
Meidän alueellamme on tapahtunut häväistys.
Sinua on varoitettu!
Ilmoitus lihakaupan asiakkaille
On saatu selville että liha ei ole kosher
huolimatta todistuksesta joka on kiinnitetty ovelle.
Varokaa epäpuhdasta ravintoa.
Kehotamme uskovia
välttämään tätä epäilyksenalaista liikettä.
jossa syntiset ovat esiintyneet uskovaisina
ja asettuneet asumaan lähiöömme.
Hän on epäpuhdas!
... Tuo arvoisa nuori mies Yeoudah Stern
menee naimisiin saman ikäisen tytön, kunnioitettavan neitsyen, Sarah Katz'n, kanssa,
siunatussa seremoniassa.
Mooseksen ja Israelin uskonnon mukaisesti.
Juudean vuoristossa
on kuultu.
Ja Jerusalemin
kaduilla
Riemunkyyneleet ja ilonhuudot...
Asuinalueellamme on tapahtunut skandaali
Siunattu ja Pyhitetty olkoon Hänen nimensä
... että Hänen valtakuntaansa julistetaan
meidän päivänämme ja elävänä Israelin Talossa.
Pian ja ajoissa, aivan käsillä on aika
ja kaikki sanovat "Aamen".
Aamen.
Tämä ei voi jatkua.
perhe, vaimo, lapset.
Ja minä, minulla ei ole ketään muuta kuin sinut.
Minä suojelen sinua.
Oikeaoppinen, et ole kuunnellut meitä.
Haluatko, ettei kukaan enää osta sinulta?
Että sinua boikotoidaan?
Että sanotaan sinun myyvän
kiellettyjä ruokatarvikkeita?
Sinun ei ainoastaan ole suljettava liikettäsi,
vaan myös otettava vaimosi ja lapsesi
ja lähdettävä alueelta jos he seuraavat mukanasi.
Sinun on lähdettävä, sinulla ei ole valinnanvaraa.
Vanhurskas!
Niin vanhurskas kuin oletkin, et enää päätä täällä.
Shalom Alechem!
Mikä on ongelmana, ystävät?
Eikö lihaa enää ole jäljellä?
Rabbin Weizman, kuulkaa, Me...
Minä otan vastuun.
Minä puhun hänelle.
Tämä on häpeä. Se olisi pitänyt hoitaa jo eilen.
Meillä ei ole yhtään aikaa hukattavana.
Minä tunnen hänet ja tunsin hänen isävainajansa.
Hänellä on esi-isiensä ansiot.
Hänen isänsä oli rehellinen mies.
Täytyy olla silti varuillaan.
Emme halua vaarantaa lastemme tulevaisuutta.
On kysymys elämästä tai kuolemasta!
Teette kärpäsestä härkäsen. Ei teillä ole todisteita.
Emme halua ottaa enempää riskejä
sen vuoksi mitä täällä tapahtuu.
Menkäämme ylös katsomaan mitä on tekeillä.
Emme halua vaarantaa
lastemme sieluja.
Sinuun on mennyt paholainen.
Mitkä epäpuhtaudet te olette puhdistaneet?
Mitä te tiedätte lapsista? Roskajoukko. Häipykää!
- Minkälaisia Torah-oppilaita te olette? - Me jäämme.
Minä päätän siitä. Te ette tottele minua. Minä näytän teille!
Menkää ulos! Röyhkeytenne on liikaa.
Menkää! Hävetkää!
Miksi on niin vaikeaa pyytää häntä lähtemään?
Miksi sinä olet niin itsepäinen?
Tekemään mitä, Aaron?
Mikä nyt on? Onko isä leikannut kielesi?
Jumalan rakkauden tähden, puhu! Miksi sinä vaikenet?
Olen elossa.
Minä tarvitsen häntä.
Olin kuollut.
Nyt minä elän.
Ephraïm.
Se on sinulle.
Syntinen!
Sinä viettelet muut syntiin!
Sinulla ei ole paikkaa Paratiisissa. Syntinen.
Sinusta täytyy pysytellä erossa.
Sinut on hyljättävä!
On kiellettyä lähestyä sinua!
Mene pois!
Lähde!
Ezri.
Tiedän.
Minä tiedän miksi sinä rukoilet, Aaron.
Missä sinä haluat olla?
Haluan olla täällä.
Haluatko että lähden?
En, mutta päätä sinä.
Ei minulla ole mitään päätettävää. Minä haluan olla täällä.
Mitä me nyt teemme?
Tämä on meidän talomme.
Minä en tuonut mitään tähän taloon.
Ei se ole minun, eikä se ole minulle.
Se oli paholainen minussa
joka otti vallan.
En ole ottanut sitä mukaani tähän taloon.
Hyvä on.
Suojele minua.